Quello che non aveva capito era che c'è un prezzo da pagare per quella libertà.
What he didn't realize was that man has to pay a price for that freedom.
Quello che Mr. Patrick non aveva capito era che prendere ordini da un capo non era mai stata la mia qualità.
What Mr. Patrick Pidn't realize was that taking orders from a boss was never really my strong suit.
Ma quello che James non aveva capito era che forse il ghiaccio non era spesso abbastanza per la sua grossa Land Rover.
But what James hadn't realised was that the ice might not be thick enough for his big Land Rover.
Ora... All'inizio sembro' un piano dannatamente buono, perche' la mangusta e' un predatore naturale di ratti ma cio' che l'amico ben intenzionato non aveva capito era che questa particolare specie di ratto... e' notturna.
Now, on the surface, that seemed like a hell of a good plan, 'cause the mongoose is a natural predator of the rat, but what our well-intentioned friend didn't understand was that this particular species of rat is nocturnal.
Quel che non aveva capito era che i miei amici erano degli stronzi.
What she didn't realize is that my friends were dicks.
Si', pero' quello che Gradishar non aveva capito era che ho dovuto farlo senza che ne' lui, ne' nessun altro sapessero che fossi io.
Yeah, well, what Gradishar didn't understand is I got to do this without him or anyone else knowing it was me.
Quindi non le davano più niente, e mia madre, che aveva capito, era costretta a mentire continuamente e a dire che non aveva niente.
My mother realised that, and she was forced to lie continually and to say that she had nothing.
Aveva sentito dire che i medici usavano la paraffina liquida per le operazioni di chirurgia estetica, ma quello che non aveva capito era che la paraffina si può espandere in tutto il corpo.
He had heard that doctors were using liquid paraffin for cosmetic surgeries, but what he hadn't heard is that paraffin can spread throughout the body.
Il vero motivo della richiesta di rallentare, che Hamilton inizialmente non aveva capito, era proprio quello di evitare che si verificasse una situazione del genere, dando a Ricciardo la possibilità di attaccarlo con gomme fresche.
So they asked Hamilton to slow down to close that window; he didn’t initially understand the request but he did then manage the situation as requested.
0.81159281730652s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What he didn't realize was that man has to pay a price for that freedom. 